カヤゴモリが 01INFORMATIQUE (FRANCE) に掲載されました
2006年6月16日にフランスで発売された01INFORMATIQUEという雑誌の112ページにカヤゴモリが掲載されました。フランス語が読めないので内容が解らないのですがそのうち誰かに解読してもらおうかと思います。日本のメディアでもほとんど取り上げられたことがないので、先週フランス人からいきなり「カヤゴモリの写真を至急くれ」とメールがきてビックリしました。笑
ご丁寧に写真のやり取りをした＆雑誌を送ってくれた方がひとこと書いて添えてきてくれました。
記事が掲載されている紙面。クリックすると字が読める程度の拡大画像に飛びます。フランス語翻訳ボランティアしてくれる人は大歓迎です。
カヤゴモリの解説っぽいところだけ抜粋してみました。
[参考]
カヤゴモリをYouTubeにあげてみた
For English Speakers
My project "KAYAGOMORI" appeared in 01INFORMATIQUE (French Magagine).
If you have any questions, please send me e-mail to uriu(at)sfc.keio.ac.jp in English or Japanese.